ED Raid in Mumbai: ED का नाम इस्तेमाल कर फिरौती करने की कोशिश का मामला, एक्शन में आई जांच एजेंसी